Wednesday, July 07, 2010

Abdellah Masbahi seen by Omar BelKhamar



السينما في أسبوع عمر بلخمار

بداية فك الحصار على المخرج عبد الله المصباحي

كانت فقرة التكريمات من بين الأنشطة المهمة التي شهدتها الدورة السادسة عشرة للمهرجان الدولي لسينما المؤلف بالرباط و التي استقطبت جمهورا غفيرا ملأ كل مقاعد قاعة الفن السابع بل إن البعض منه لم يجد مكانا للجلوس خصوصا في حفل تكريم المخرج و المنتج و السيناريست المغربي عبد الله المصباحي الذي حضرته زوجته و ابنته المخرجة و الموزعة و المنتجة إيمان المصباحي، و حضره البعض من كبار الفنانين ببلادنا من مختلف الميادين من بينهم الفنان عبد الوهاب الدكالي، و الممثل المقتدر حميدو بنمسعود، و الفنانة الكبيرة حبيبة المذكوري و عدد كبير من الفنانين و السينمائيين الذين اشتغلوا معه في مختلف أفلامه مثل محمد عبد الكريم الدرقاوي و عبد الله الزروالي و غيرهم. سبق لعبد الله المصباحي أن كرم بالخارج و لم يكرم أبدا ببلده ، و هي المرة الأولى التي يكرم فيها بالمغرب بعد نصف قرن من العمل و العطاء في الميدان السينمائي علما بأن سينمائيين آخرين أقل جدارة بالتكريم منه تم تكريمهم عدة مرات في مختلف المهرجانات و الملتقيات الكبيرة و الصغيرة، وهي التفاتة متفردة و نبيلة و منصفة تحسب لحساب منظمي هذه الدورة لمهرجان سينما المؤلف بالرباط و التي صرح لي في شأنها بأنه يعتبرها بمثابة بداية فك حصار التهميش و الإقصاء و التناسي و النكران الذي كانا مضروبا عليه من طرف منظمي التظاهرات السينمائية ببلادنا، و من بعض وسائل الإعلام المرئية و المسموعة و المكتوبة أيضا مما جعل الكثير من المواطنين لا يعرفونه، و لا يعرفون أي شيء عن الإنجازات التي حققها خلال الخمسين سنة الماضية، و التي لا يكفي الحيز المخصص لهذا العمود لذكرها كلها ، و هي إنجازات في السينما و المسرح و الصحافة والتلفزيون (أفلام و مسلسلات و برامج)، و إنجازات أخرى موازية لها. يعتبر المخرج و السيناريست و المنتج عبد الله المصباحي من رواد السينما المغربية ، فقد تخرج سنة 1956 من المدرسة العليا للدراسات السينمائية بباريز و هو في سن العشرين، و اشتغل إلى جانب المسرحي الفرنسي المشهور جان فيلار في فرقة المسرح الوطني الفرنسي، و كان من بين أعضاء لجنة التحكيم لمهرجان برلين الألماني مع المخرج الأمريكي الكبير كينغ بيدور، و رئيسا للإتحاد السينمائي العربي بالقاهرة، و مديرا لمركز التعاون العربي الدولي في الميدان الثقافي بدبي، و عضوا في الأمانة العامة الدائمة لرابطة العالم الإسلامي بمكة، و رئيسا لمصلحة السينما و رئيسا للجنة رقابة الأفلام بوزارة الأنباء، و مديرا بالنيابة للمركز السينمائي المغربي في بداية الستينات. أنجز عبد الله المصباحي 21 فيلما طويلا من بينها "أحبائي الأعزاء"، "أين تخبئون الشمس؟" ، "سأكتب إسمك على الرمال"، "طارق ابن زياد"، "أفغانستان الله و أعداءه"، "أرض التحدي"، "غدا لن تتبدل الأرض"، "الصمت اتجاه ممنوع" و غيرها من الأفلام التي تجاوزت حدود المغرب و شاركت في إنتاجها عدة بلدان عربية و إسلامية من بينها مصر ، ليبيا ، تونس، الإمارات العربية، العربية السعودية و الكويت. كان عبد الله المصباحي صديقا لجل المخرجين المصريين عامة، و كانت له صداقة أكثر حميمية مع المخرج الكبير الراحل يوسف شاهين الذي أعاره طاقمه التقني بكامله لإنجاز أفلام "أين تخبئون الشمس" و "أفغانستان الله و أعداءه" و "سأكتب إسمك على المال"، و قد جمع في أفلامه بين عدد كبير من ألمع النجوم العرب المغاربة ( عبد الوهاب الدكالي، عبد الهادي بلخياط، عبد اللطيف هلال، محمد حسن الجندي، حبيبة المذكوري، أمينة رشيد...) و المشارقة من بينهم سعاد حسني. نادية لطفي، مريم فخر الدين، أمينة رزق، نور الشريف، عادل أدهم، عبد الله غيت، محمود المليجي، عزت العلايلي، و وظف في أفلامه أيضا نجوما عالميين مثل الممثل الإيطالي جيليانو جيما و الممثلة الكبيرة إيرين باباس والممثل المشهور مارسيل بوزوفي. و قد تنوعت مواضيع أفلامه مع اهتمام خاص بالقضايا الوطنية و الإسلامية و قضية فلسطين و جرائم الاحتلال الإسرائيلي التي أنجز عنها ثلاثية تم تقديم الفيلم الأول منها " القدس باب المغاربة" خلال حفل تكريمه بالرباط الذي وظفت فيه عدة لقطات وافعية تعيد إلى الأذهان فظاعة جرائم الإسرائيليين المرتكبة في حق الأبرياء الفلسطينيين من مختلف الأعمار. تجدر الإشارة إلى أن عبد الله المصباحي (الدكالي) كان في كل هذه الإنجازات و المغامرات و في محنته مع المرض أيضا مؤازرا و مدعوما ماديا و معنويا من طرف أبنائه و زوجته (التطوانية) التي نشرت لها سابقا بعض القصص في مصر و التي تم تحويل البعض منها من طرف زوجها إلى أفلام سينمائية من بينها "أين تخبئون الشمس" على سبيل المثال.

السينما في أسبوع عمر بلخمار





CURRICULUM VITAE




> Licencié en sciences économiques de Fribourg (Suisse)/ Expert en développement solidaire durable


> Diplôme des hautes études cinématographiques de l’E S C (Ecole Supérieur du Cinéma à Paris)


> Directeur Général de TVCin Communication TV International Center



1956 -1958 :


> Stage de théâtre à la Troupe Nationale Populaire « TNP » Direction Jean Vilar Paris/Avignon


> Auteurs de plusieurs pièces au théâtre marocain dont : Al Barbari Troupe Al Orobe (1er Prix le Festival du Théâtre Marocain du Ministère de la Jeunesse et des Sports), Al Waret Al Maourout Troupe Al Masrah Al Hadit , Aami Jha wal 40 Malout Troupe le Théâtre Populaire


> Directeur de l’Agence Marocaine du film ( Filiale de Francorex Films Paris)


> Auteur de 25 pièces radio pour la Radiodiffusion Marocaine



1959-1960 :


> Stage aux studios cinématographiques du Caire Egypte


> Rédacteur en chef de la revue cinématographique Lettre des Arts



1961 - 1963 :


> Réalisation du doublage de films en arabe dialectale de films indous pour Francorex film Paris


> Directeur du Service du cinéma et Président de la Commission de la Censure des films au ministère de l’Information


> Directeur par intérim du Centre Cinématographique Marocain


> Membre du Jury du Festival cinématographique de Berlin avec le grand réalisateur américain KING VIDOR


> Auteur et metteur en scène de la pièce de théâtre LE MUR (sur le mur de Berlin) présentée au Scheller Théâtre à Berlin et Talia Théâtre à Hambourg



1964 = 1965 :


> Directeur du Comptoir National du Film (Distribution et exploitation de films)


> Scénario et réalisation du film moyen-métrage « Chourouk « au Kuwait pour le Ministère de l’information kuwaitien



1966 - 1970 :


> Auteur et Réalisation de 250 œuvres pour la TVM ( dramatiques, séries, émissions de variété


> Auteur et producteur avec la TVM du film long métrage cinéma en 35m/m ( une fresque sur la lutte du Roi et du peuple pour l’indépendance une co-réalisation avec : Abdellah Zerouali, Abderrahmane Khayat, Latif Lahlou






2


1971 - 1975 :


> Directeur de Concordia Film (Distribution et exploitation cinématographique


> Scénario et production de plusieurs téléfilms pou la TVM dont:Al gharib et Al Ensane la yaeiche marateine (Hamid Benchrif) , Adoumia (Hassan Moufti), Al Hissar (Mohamed Regab)


> Scénario et Réalisation du film long-métrage cinéma « Silence sens interdit »


> Scénario et Réalisation du film long - métrage cinéma « Demain la terre ne changera pas


> Réalisation du film long-métrage cinéma « Mes chers frères » pour l’Organisation générale du cinéma Al Khayala en Libye


> Réalisation du film officiel de la Rencontre Arabe de la jeunesse en Libye


> Scénario et Réalisation du film long-métrage cinéma «Le Feu vert»une coproduction marocaine avec la Libye et la Tunisie (tourné à Tunis et Tripoli)



1976 - 1978 :


> Scénario et réalisation du film long-métrage cinéma « Où cachez-vous le soleil ? »


Une coproduction marocaine avec Dubai - Emirats Arabes Unis (tourné en Egypte)


> Directeur Général du Centre Arabe de Coopération International à Dubai (Emirats Arabe Unis) 1957-1958 :


> Président de l’Union Cinématographique Arabe au Caire



1979 - 1982 :


> Auteur Réalisateur de la série en 30 épisodes « Farès Gharnata » Radio et Télévision Kuwait


> Scénario et Réalisation du film long-métrage cinéma «J’écrirai ton nom sur le sable»


Une coproduction marocaine avec les Dubai - Emirats Arabes Unis (tourné en Egypte)


> Scénario et Réalisation du film long métrage cinéma « Tarek Bnou Zyad »


Une coproduction marocaine avec l‘Egypte (tourné en Egypte)


> Membre du Comité permanent de la communication à la Ligue du Monde Islamique à Mekka Arabie Saoudite



1083 - 1986 :


> Scénario et Réalisateur du film long-métrage cinéma « Afghanistan Allah et ses Ennemis »


> Scénario et Réalisation du film long-métrage cinéma « La Terre du Défi »


> Scénario et coproduction du film long-métrage «Le Paradis des pauvres» Réalisation Imane Masbahi


> Scénario et Production de 7 téléfilms pour la TVM réalisé par Imane Masbahi



1987 - 1989 :


> Scénario et Réalisation de la série en 30 épisodes « Aicha la femme inconnue » Coproduction TVCin et la TVM


> Scénario et Réalisation de la série et en 15 épisodes « Le Bonheur des autres » Production TVCin


> Réalisation du court-métrage « Les années de l’artisanat » Production TVCin





3


> Scénario et réalisation de la série télévisuelle « Les hommes ne pleurent pas » pour la TVM


> Réalisation pour la Banque Centrale Populaire des films promotionnels :


- CPM 25 ans d’expansion


- Fondation de la Banque Populaire à Agadir


- Les merveilles de l’Artisanat


- Mélodie au galop



1990 - 1992 :


> 15 longs-métrages pour vidéocassettes et DVD


> 10 documentaires sur les communes urbaines et rurales


> 15 films promotionnels sur l’hôtellerie au Maroc


(=) Conférences sur le cinéma :


> Ministère de la Communication et de la Culture « Ouverture de la saison culturelle à Abou Dhabi Emirats Arabes Unis


> Club du cinéma au Kuwait


> Association Saoudite pour la Culture et les Arts à Jeddah/ Saoudia


> Syndicat des artistes à Damas Syrie


> Centre national du cinéma Caire Egypte



1993-2000


> Fondateur et Directeur Général du Festival International de Marrakech du cinéma et la Télévision (2 éditions avec l’association du Grand Atlas )


> Fondateur Président du Festival International de Casablanca de la Culture,le Cinéma et la Télévision ( 5 éditions )


> Auteur du Livre : « Viol dans les camps de la honte » sur les crimes contre l’humanité des mercenaires du polisario à Tindouf en Algérie Edition Imprimerie Najah Al Jadida


(=) Réalisation des longs-métrage pour DVD et vidéocassettes :


> Waha 1


> Waha 2


> Cheikhat bidoune rassid


> Al Khayl Wa attarab


> Layal Errai


> Al Mogar


> Leil Al Ghariba


> Aicha Kandicha


> Téléfeuilleton « Fi Sabil El Houria » avec la 1ère chaîne TVM


(=) Réalisation de films de sensibilisation pour le Ministère de la Santé :


> Allaitement maternel


> Protégez-vous du sida


(=) Réalisation de spots publicitaires TV :


- Filtres Sinfa


- Sania Grands Moulins de Lessasfa


- Le Jardins de la lagune Oualidia





4


- Résidences SNEC à Rabat


- Office Foire et Exposition de Casablanca


- Artisanat marocain à la Foire de Bahrein


- System Aluminium


- Sté allemande des bus et camion MAN


(=) Réalisation de 2 films promotionnels :


- Safilat textile


(=) Réalisation de 3 films promotionnels pour KTH:


- Hôtel la Tour Hassan Rabat


- Hôtel Les Almoravides Marrakech


- Hôtel le Berbère Palace Ouarzazate


- Hôtel les Mérinides Fès


(=) Réalisation de 4 films promotionnels Erac Nord Ouest


(=) Réalisation de 3 films promotionnels Erac Tensif


(=) Réalisation de 2 films promotionnels Coopérative le Bon lait Marrakech


(=) Réalisation de 3 Films promotionnels ONA :


- Tanger Frée Zone



> 2001-2007


> Réalisation de deux films promotionnel pour l’ANHI


- Projets de l’ANHI pour la lutte contre l’habitat insalubre


- Congrès International à Meknes de la lutte contre l’Habitat insalubre


(=) Réalisation de 4 documentaires de la Bank Islamique à Jeddah/Soudia :


1 - Nour Al Oyoune


2 - Neaamat Al Bassar


3 - Nabatat Al Amal


4 - Khoyot min dahab


(=) Réalisation de spots publicité TV :


- Thé AZA


- Complexe résidentiel Marjana


- Complexe touristique Garden Beach Sidi Rahal


- Nassim Al Bahr Sidi Rahal


(=) Conseiller en communication et Contacts monde Arabe à la Direction des Investissements Extérieur Ministère des Finances:


> Déplacement dans les pays du Golfe Ministre des finances et une délégation d’investisseurs marocains pour promouvoir les investissements au Maroc


> Forum Maroc Pays du Golfe pour l’investissements au Maroc



> 2008-2010 :


(=) Trilogie L’Appel du Roi = Trois films longs-métrage fiction sur les réalisation des 11 années de règne de S.M le Roi Mohammed VI :


1 - Le Roi est avec Nous ( en cours de tournage )


2 - Le Roi de tous les Marocains ( en cours de tournage )


3 - Le Roi est là ( en cours de tournage )



(=) Trilogie Al Maghariba : Trois films longs-métrage fiction sur la guerre d’Israel à Ghaza et Al Qods :


1- Al Qods Bab Al Maghriba ( Terminé )


2- Holocauste de Gaza ( en cours de tournage)


3- Les Marocaines de Jérusalem ( en cours de montage)



(=) Afghanistan en 2 films long-métrage fiction, en cours de montage )


1 - Afghanistan Allah et ses ennemis


2 – Guantanamo l’autre Guerre







5



(=) Trilogie Al Maghariba : Trois films longs-métrage fiction sur la guerre d’Israel à Ghaza et Al Qods :


1- Al Qods Bab Al Maghriba ( Terminé )


2- Holocauste de Gaza ( en cours de tournage)


3- Les Marocaines de Jérusalem ( en cours de montage)



(=) Afghanistan en 2 films long-métrage fiction, en cours de montage )


1 - Afghanistan Allah et ses ennemis


2 – Guantanamo l’autre Guerre


:









Sunday, July 04, 2010

Omar Mowaffak, from Photography to cinema





His face is more like Mohammed Miftah, i mean a photogenique one and of course cinema winks to our man just like Mohamed Ismael who loves to work with this man.Il is about Omar Mowaffak,an artist whose passion is first photography and then cinema becomes his love .Some national and international film makers wink to Omar to go into the world of box office and stardom namely this day they start to talk about his face.

.

Omar Mowafffak is recently casted by Allal EL Alaoui to play a harsh father whose ideas are old fashioned .Omar is going to play in a short movie written and directed by Allal El Alaoui somewhere in the north of Morocco.This short movie is called "The Children Of The Sun" produced by SNRT.
Siham El Alaoui

Decoupage Technique known as DT in cinema


Le découpage technique existe, il suffit de regarder une séquence de film de fiction, et on peut constater que des plans se succèdent, que chacun a un cadrage, une profondeur, des acteurs qui disent un texte d'une certaine manière, un décor, une lumière, etc... Le résultat final montre qu'il y a bien un découpage. Il n'en reste pas moins que l'acceptation habituelle du terme de découpage est réservée à une étape entre le scénario et le tournage. Cette étape n'est pas faite de la même manière par les différents réalisateurs, et aussi selon les exigences des productions.
--------------------------------------------------------------------------------

Le style:

Un film est fait de 8 éléments: le décor(1), les accessoires et costumes (2) l'éclairage(3), les acteurs (physique(4) et voix(5)) participent à la narration.

Le choix des axes et des hauteurs de caméra, le choix des optiques et des tailles de cadre, les mouvements (ou non) d'appareil(6) et le son (ambiance, bruits, musique) (7)participent au climat.

Enfin le style, qui est l'art du choix des 7 autres.

Tous ces points sont pris en considération au découpage
.

Fonction du découpage:

Il exalte la situation dramatique (le meilleur exercice est l'étude de séquences de grands films).

Le découpage apporte quelque chose:

il dramatise (lato sensu) l'action (il rend le suspens par ex.)

il caractérise les personnages

Même sur une scène linéaire (cad avec un début et une fin) il faut sélectionner par le découpage ce qui rend le mieux la dramaturgie.

Le découpage c'est le regard (et l'ouie), c'est par lui que le spectateur perçoit le film.

Le découpage est aussi un document repère fondamental pour chacun, technicien, comédien, producteur. Il permet de savoir d'avance les grandes lignes du travail qui sera effectué. Plus l'équipe est lourde, plus le découpage doit contenir d'informations.

Enfin le
découpage permet de définir les décors, les costumes, les accessoires, les lumières et de chiffrer le projet.

Les formes du découpage

Le découpage technique est un document écrit.

Il représente l'écriture visuelle et sonore du film. En publicité, et de plus en plus en fiction, il s'accompagne d'un storyboard ou chaque plan est dessiné et détaillé. Il est fonction d'une mise en scène idéale. Certains réalisateurs (Godard) n'en font point, d'autres en ont fait dans les moindre détails (Autant-Lara, Resnais, Averty); à plusieurs caméras le découpage s'impose afin de bien déterminer le champ de chaque caméra et les raccords. Qu'il soit formalisé par écrit ou non, le découpage préexiste au tournage, puisqu'il faut bien décider de placer la caméra quelque part et savoir ce qu'elle filme et comment, ce que l'on entend, ce que font les acteurs, etc...

Le plus souvent il existe un découpage écrit; mais ce qui va distinguer les découpage sera leur présentation et leur précision. Schématiquement, on peut distinguer la continuité dialoguée découpée par des indications de plans ("final draft" aux USA) et le découpage proprement dit dont la présentation est abordée plus loin
. Ces deux présentations renvoient en réalité à des manières de faire différentes.

Le final draft est une formule souple dans laquelle le réalisateur se donne le maximum de possibilités au tournage pour avoir un large éventail de plans au montage (il se couvre). La même scène est filmée sous plusieurs axes avec des cadres variés; c'est le montage qui va déterminer ce qui "fonctionne" le mieux et quels plans on alterne dans quel ordre.

Le découpage traditionnel implique beaucoup plus de rigidité; les plans sont tous choisis avec précision.



Le principal problème est celui de la tenue de la narration durant la phase de tournage. A ce moment là, la maîtrise de l'histoire avec les problèmes techniques, le remue-ménage devient délicate. Pourtant il ne faut pas perdre l'ambiance générale du film et celle de la séquence. Le découpage aide à avoir le moins de dérapages possibles. Cependant le découpage n'est pas un carcan dont on doit rester prisonnier; il faut savoir s'en écarter.


Qu'est-ce que découper?

C'est donner un statut à la caméra, c'est choisir ce qu'on montre au spectateur, c'est-à-dire faire deux choix différents:

- montrer un certain espace, et par conséquent en cacher un autre

- montrer un temps, et donc choisir un moment de l'action, le dilater ou le compresser, et éliminer un autre moment qui a moins d'importance.

En d'autres termes, découper c'est presque faire la même action que celle de l'oeil regardant la vie et l'oreille l'écoutant. C'est un peu la traduction de ce qui se passe tous les jours dans la vie. Chaque fois que l'oeil change de position c'est une coupure.

Mais en cinéma on ne se contente pas de découper la vie en tranches; on recrée une vie. On utilise à cette fin d'autres effets de manipulation pour expliquer quelque chose au spectateur (qu'il est seul à connaître), ou créer une ambiance. Cette vie artificielle aura une dimension esthétique et dramatique.

Le discours va être articulé sur des temps sélectionnés comme forts pour recréer une ambiance. La réalisation est la maîtrise de toutes ces données.


Un des plus grands risques est de ne filmer qu'au premier degré, ce qui fait déraper tout le travail. Découper ce n'est pas saucissonner, c'est-à-dire couper des tranches plus ou moins régulières d'un tout donné. Le récit n'est pas une marchandise concrète, sa fragmentation consiste à faire des choix, en particulier que va-t-on montrer (choix en partie solutionné par le scénario) et surtout comment on va le montrer (choix en partie complété au moment du montage)?




le montage installe une narration qui fait défaut lors du tournage, ou encore que le tournage peut se substituer au montage dans une certaine limite bien sur. Les premiers films, tournés en plan séquence en sont l'illustration. Le montage n'apporte donc pas une solution à une situation à décrire cinématographiquement, il est en fait autre chose, il est producteur de sens, d'un autre sens, celui de déterminer sur quoi porte le regard du spectateur. Le découpage, qui est la phase préparatoire du montage (c'est l'anticipation du montage), se doit d'opérer des choix dans cette direction, dans cette intention.


Comment procéder pour découper?


Dans la pratique il faut d'abord bien définir la totalité de la scène:

- quelle est la place de la scène dans le film?

- qu'est-ce qui est important dans cette scène: l'espace, le temps, l'action, un personnage (lequel?).

- comment se font les déplacements de personnages

- comment sont les lieux (et pour bien les construire faire éventuellement un croquis de plateau en plan)

Cette connaissance permet de choisir ce que l'on montre et la manière de le montrer; ainsi dans une scène intimiste le cadre est proche des personnages (PR, GP), le décor est secondaire (plans au télé, faible profondeur de champ), le rythme est peu rapide (plans plutôt longs)

quel est l'effet à obtenir.

Lors des déplacements de personnages on peut choisir de suivre le mouvement ou de laisser sortir les personnages du champ.

Lors du découpage,

- chaque plan doit être conçu en lui même, en considérant tous ses paramètres, puis il faut

- penser le plan en relation avec celui qui le précède
et celui qui le suit

- éventuellement considérer le plan dans le contexte général du film (en particulier pour les plans récurrents, ou les plans qui servent dans la définition d'un rythme ou d'une ambiance du film.

La première considération est celle du cadre.

Un cadre se compose: dans sa verticalité, dans son horizontalité, dans sa profondeur; dans son évolution, mais un plan est aussi sonore, et le son a également sa présence, sa richesse, sa profondeur.

Dans un texte de scénario, chaque détail peut constituer un support, une voie pour le traitement de la séquence à traiter.

Le pouvoir de création


Le découpage permet d'intervenir sur tous les éléments de la narration:

Agir sur le temps

Le DT peut ainsi cacher des actions superflues (élipses), ou au contraire ralentir le temps en montrant tous les éléments qui se passent au même instant.(scène de duel de western où l'on voit le visage de chaque adversaire, de témoins, les deux armes en action la scène vue de loin, parfois les souvenirs de l'un des personnages, etc.. c'est-à-dire bien plus que les 3 ou 4 secondes du "combat".

Dynamiser l'action

En multipliant les angles de prises de vue, en plaçant un même dialogue sur plusieurs plans , le réalisateur rend le récit plus dynamique. Ainsi, il est fréquent de voir deux personnage commencer une discussion dans un lieu, la poursuivre dans un plan dans leur voiture, et l'achever dans un plan dans l'ascenseur.

Agir sur l'espace

La manière de faire découvrir le décor (plans fixes, panoramiques, plans séquence), la manière de cerner l'espace en le révélant (au grand angle) ou en le morcelant (au téléobjectif) sont des choix déterminés au DT.

Créer une atmosphère

L'atmosphère est à la fois visuelle et sonore.Visuellement c'est au DT que l'on envisage la profonduer de champ, l'ambiance lumineuse. L'atmosphère sonore est plus une création du montage et du mixage, c'est-à-dire a posteriori.

Ménager un suspens

Bien sur le choix de la surprise ou du suspens est une décison de découpage. Les plans permettant de montrer la menace, le danger afin que le spectateur sache ce qui attend les protagonistes sont une décision de DT. De même choisir de laisser le spectateur dans l'innocence pour mieux le surprendre par la découverte d'un évènement relève du DT.

Caractériser les personnages

C'est lors du DT que l'on décide de la place que l'on accorde aux personnages: les montrer ou les cacher, les isoler dans le plan (champs internes) où les intégrer (champs externes, plans d'ensemble) dans chaque plan. Le DT permet aussi de leur donner une présence en les plaçant souvent dans les plans où en les laissant en dehors.

Thursday, June 03, 2010

Société " « Cinema and Movies »


Siham El Alaoui has legally created a media company in Morocco called « cinema and movies » based officially in her city Kenitra ,Morocco.She wants willingly to produce and co-produce national and international films ,artistic programmes and movies within CCM legislative laws .Siham is also eager to co-produce programmes,tele films with SNRT.These are main articles that « Cinema and Movies » has been created :

1- Societé :
« Cinema and Movies »
Société à responsabilité limitée associé unique ( SARL AU)
Au Capital de 40 000 DH ( Qurante mille dirhams)

2-Forme Juridique :
Il est formé entre les soussignés,propriétaires des parts ci-après crées et entre les propriétaires de celles qui pourront l’etre par la suite,une Société à Resposabilté Limitée qui est régie par les Lois en vigueur,notamment la loi 5-96 du 13/2/1997 et par les présents statuts.
Société à responsabilité limitée unique ( SARL AU)
3-Objet de de la Societé :
- Production de films cinématographiques
- Production de films de télévision et radio.
Et plus généralement toutes opérations techniques commerciales financières,mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à l’objet de la société et objets artistiques.

4- Siége social :
Lot Old Oujih Bloc H N° 12 kenitra.Il pourra etre transformé par le gérant dans tout autre endroit de la meme ville,ou dans une autre localité du Maroc par décision collective des associés dans les conditions prévus pour les modifications du statut.
5-Capita Social :
Le capital social est fixé à la somme de Quarante dirhams (40 000 DH) est divisé en 400parts.

6- Associé Unique :
Mlle Siham El Alaoui ;de nationalité Marocaine,née in Salé Tabriket,titulaire de la carte d’identité nationale N° G 626757

7-Gérance :
Mohammed Idrissi

File Reference
D 8871

d’dentifiant fiscal : 29152034
d’affiliation à la CNSS : 8433047
Raison social ou dénomination
La société cinema and movies "SARL A.U"

Contact
Siham El Alaoui
Email : Sihma90@live.fr
GSM : 212-66-07-68-697
Weblog : allal-cinemagoer.blogspot.com

Tuesday, June 01, 2010

The world is divided into two under the poltical change of Barack Obama



When Saddam Hussain commited crimes in Irak, U S invades his country for the sake of democrasy and eveybody talks about it even fish in the sea.But,wait a minute .what kind of democracy is this knowing that Israel has murdered about thirty nations in the Mediterranean Sea and the rest of the world is silent .Barack Obama says he is sorry and so is « Great Britain».Where is freedom and democracy ? is it hijacked by Aipac or is international law remote-controlled in Tel avif ? As we said before ;this is not only the double standard practised towards Palestinians,but this is a faked « democracy » of the 21st century unfortunately based on criminality and hypocrisy.

Barack Obama has promised change in the middle east and in the world.Indeed,the only country that benefits from change is Israel ; it becomes more monstrous and a country of piracy and murder. That is to say ;Israel can go everywhere even in the sea and kill and slaughter innocent people.what kind of change is this ?

Monday, May 17, 2010

Moroccan cheaters online by Mohamed Moncef EL Kadiri

Cheaters is popular everywhere in the world.It is a phenonema that no governement could avoid to talk about. Our Young people just do it nowadays and it is a fact that nobody can deny apart from may be politicians .Here is an interesting cinematic work directed by Mohammed Moncef El Kadiri .It is a quite convincing short film showing a caracturistic portrait of cheaters and their funny ways to succeed.

Saturday, May 15, 2010

Proposed solutions to rush to cinema halls across Morocco



On the axis of missing cinema halls in the kingdom of Morocco, Too many cinema-goers and civil associations try to seek what are the mechanism as to how to reconstruct cinema halls in Moroocco . First , there comes the interview done by the Journal of the Socialist Party.Second it comes the statement of Nour eddine Sail, The Director of the Moroccan Cinematographic Centre "CCM" on January 28, 2010, and the third one by the magazine Tel Quel with Saad Chraibi in number 13 to 19 February 2010.

In this regard, Sail suggests the following:

* Retrieve all the rooms in small towns, and through the involvement of municipal councils and groups and urban counties in the reform process.

* Work to transform the major movie theaters to a group of rooms (tonnage 150 seats), to do this process with the State, in the form of the process of production.

* Create a vehicle in the form of cinema halls similar to Casablanca and Marrakech.


* Create a national fund to invest in this area.

Saad Chraibi’s solutions are:

* Equip the vehicles existing cultural mechanisms of the country's cinemas financial cover worth 35 million dirhams to view the Moroccan films within the framework of partnership between the Department of Communication and the Ministry Culture and elected councils on the other.
* Deduct the amount of ten million dirhams a year from the atmosphere of money allocated to support film production and allocation for the renewal of five rooms each year.

* Resume the program underlined the year 2002 by the Ministry of Youth and Sports, stalled in 2005, the judge processing mechanisms, the role of youth offer is not responsible for the circulation seen through CD-ROMs.

* Sign a partnership agreement between the Ministry of Communication .

* Adoption of the tax on every 5 dh CD-ROM importer (30 million tablets a year) will offer this procedure in the case of activated approximately 150 million dirhams a year.

* To encourage private investment in this area.

* Study the possibility of the involvement of major economic institutions in building special rooms, as available on some major institutions such as the Centre for the phosphate-Sharif and some foreign cultural centers.

* Encourage and support clubs to watch movies for the sake of youth and educational institutions.

Tuesday, May 11, 2010

Filming our planet via Cineflex.

The Cineflex, used for the Planet Earth series, provides amazingly smooth aerial video footage. Our extensive helicopter filming experience, in-house Cineflex camera operators, tech support and years of location work deliver successful projects in extreme environments.




"DADA DOUDI" at Moroccan cinema theatres.

DADA DOUDI



Titre du film: DADA DOUDI (DOUDI LA NOURRICE)
Interprétation: YASSMINE ABDELAZIZ – SALAH ABDALLAH – SAMEH HUSSEIN – MOHAMED SHARAF.
Réalisation : ALI IDRISS
Genre : Comédie
Durée du film : 90 minutes.


Synopsis Film: DADA DOUDI

Des difficultés matérielles amènent Doudi à des actes hors de la morale qui vont défaire sa vie, peu à peu. Elle vit du vol des téléphones mobiles jusqu’à ce qu’elle se trouve impliquée dans une affaire de meurtre. Elle s’enfuit à Alexandrie où elle est obligée de travailler comme nourrice de six enfants.
Malgré une tension inattendue qui se manifeste entre elle et ces terribles enfants qui vont essayer de lui compliquer la vie, elle s’en tirera d’affaire à travers une série de péripéties fantastiques qui se déroulent dans des situations comiques
inouïes.

DATE DE SORTIE :


Le 12 Mai 2010 au CINEMA LYNX – CASABLANCA
Le 12 Mai 2010 au CINEMA RITZ – CASABLANCA

Monday, May 03, 2010

Mohammed Abed Al-Jabiri is dead.


Muhammad Bokhozar

Announce the death by surprise, Moroccan thinker, Mohammed Abed al-Jabri, has remained studiously late on writing, careful and systematic to provide the platforms are deployed in the Arab Mashreq,

After distancing himself from writing in the Moroccan press, which is one of the developers and writers bright over the decades, during the engagement to the core, in the midst of political and party life that did not earn them any material benefit or functional, although it was a "typewriter", which provided the Socialist Union of Popular Forces, and before the National Union, venerate the literature, which has given the party's independent intellectual identity.

There is no ideological background document issued by "the Socialist Union" did not prejudice of the hallmarks of the strong-Jabri. Has remained so until his retirement from political activity, which left him shocked, disappointed hopes, and return to the sources thought the net, what enabled him to complete his philosophical ambition, which earned him praise and honors, awards and pay tribute to the intellectual forums and academic bright and Maghreb, after the printed course "struggle" of adversity and suffering in any way affected his health as he was known among his friends that he was suffering from a disease, the most difficult high blood pressure, which affects other tissues and functions in the body. And increased the suffering of the Al-Jabri, on a psychological level, it's like it, "Desert Nomad" net Copyright clean conscience, refuses to bargaining and intrigues and maneuvers of small, but in the corresponding human consensus and the political alliances necessary compatible with the founding principles of the party. Tgeort longing in the political trend of "pragmatism" with the form of romantic quiet revolution.

And impressive in the biography "Abed" which lost Morocco painfully, Asamith unique, is that the boy the poor, the immigrant oases "Figuig" barren, forgotten on the borders of Morocco east to the city of Casablanca, the capital of Morocco's economic, the beginning of the fifties of the last century, to join to a group of people in his town, led by ambition to acquire knowledge, sharing of poverty and alienation from your family.

Self-made and will continue in the broad sense, inherent in all phases of the life-Jabri fertile generous, a believer will challenge that can spit the stone as they say, if maintained faith in the desire for change and reform. It's the same goals and ideals which found Gabri at the thought of the National Movement of Morocco, affected by what was surging in the Arab Mashreq doctrines and streams, and sects, sought as a whole, although by different routes and routes and references to the unity of the Arab nation, progress and emancipation from all forms of colonial domination.

Has not embraced the establishment of academic Gabri in the Levant and particularly in Syria, a lot, but he grasped the whole, the literature of socialist thought, popular in the beginning of the sixties throughout the Levant, at the hands of a national thought leaders in the draw, like a bright and exclusive Zaki Alorsozi and Michel Aflaq.

Gabri, but did not echo them in that stage of intellectual development, but he keeps his voice sincere and critical mind, who grew up with him. Weave for himself, whose party believes in collective action, a method of political writing is built on hard work, on the one hand, and clarity in explaining the ideas and bring it closer to the mind of the recipient, reader, he or fighter partisan, in the form of linguistic smooth avoid always smugness and mystification as well as exaggerations boned.

The tendency of education and the desire to impress people, it will become with the passage of time and intellectual maturity and life experience and completeness, one of the distinguishing marks on the track, but the dominant thought in the apartment when Gabri philosophical and political. No one could argue among students of philosophy that distinction, one of the few who have internalized the thought Alveslvi Western Odmjoh honestly and smoothly in the system of the Arab Thought; not approach "spin" and claim that everything that exists in the Arab world, but through the accountability of the roots and origins of this latter, and re-installed, construction and updating if they accept the rehabilitation.

Although some of the criticisms of form addressed to Gabri in this regard, by those who Sagloh and disagreed with him in the Arab Mashreq, these "imperfections" simple can not in any way, reduce the Shumookh edifice intellectual built by Al-Jabri, his effort hard, During the course of intellectual record, including marked its jurisprudence, innovations and leadership in addressing some of the phenomena, without a muzzle or the obstinacy of opinion, but not known Gabri escape from the debate, but his quest to recognizing the error in the event that he found it. We have been able to reformulate the thought, the Arab mind in a logical coherent system of parts and joints.

It would be absurd to reduce the thought Gabri in this elegy, which has been and is burning to the moment to meet his Lord. All I want to recall the pages in his career, although he was himself God's mercy, have facilitated the task of any student or analyst will come after him, without it in the form of notes and Astrjaat, the most important events in his life, especially his experience in the thicket of political partisanship.

There is no doubt that Al-Gabri pay attention to the disease "chronic inertia" that has made political Moroccans defer writing their memoirs left behind even death, where benefit anguish and pain.

Gabri lived an epic struggle, in every sense of the word, in the ranks of the Patriotic Union and the socialist, including attraction of operatives, the first and second, the ideas and currents of radical and populist ambitions, and conflicting, divisions and failures and tragic conflict. But what upset most is the dispersion of comrades, stretched each other in what is accidental and transitory, at the expense of the strategic option of any party machine building on solid foundations so as not to stop spinning if they hit an obstacle verse.

In this context, the writings of Jaberi in the Party press and publications, heavy and varied greatly. Addressed all issues and organizational and political crises experienced by the Socialist Union, which in a sense the "conscience" that the leftist grouping significant shares dropped in recent years, as a result of turbulence and volatility of the stock market and policy environment.

It is certainly sad the torch on the fate of the party that replaced a generation "fighters historic" a generation of managers.

We do not know if late may collect the papers and arranged and classified in particular that do not bear his signature, or did he deal with fuel fueled the flame of the struggle.

In general, the late, great, admirable on many levels. At the intellectual level carved his name by persistently and diligence among the talented, the Arabs a lot of knowledge and is pleased to Arab readers, through the works of the major written. Perhaps the famous intellectual in the East comparable to what it is in their homeland, who took the political aspect in Jabri except academic circles.

At the level of political practice, he knew how late battling currents within the Socialist Union, but striking paradox in this area Gabri intellectual, always aligned to a row of resistance and the liberation army. Never forgot virtue of the national movement to fold, leaving a poet so the historic debt. Hence, the "automatic alliance" with one of the symbols of resistance, "Abdel Rahman Al-Youssefi," who led the historical experience of reconciliation with the political system of the royal palace. A position of the late King Hassan II, who has some pictures Gabri that militants in the party.

No one can deny the role played by intellectual Gabri to convince the "Tangerine" to accept the offer, King Hassan II, who coined the famous article on "historical bloc" which brought the royal palace of the Moroccan resistance against French occupation.

Away, "Gabri" its position in the party leadership, did not stop him to continue supporting the rotation of political experience in his country. If he had been hit by the disappointments of the results of the experiment, it is not less than that felt by his companion, Abdul Rahman Al-Youssefi, with the difference that I had set off anger in the writing, while Odmr second grief that exploded one day in the political bureau of the party, he left the boat and its occupants . did not disclose what's inside but in a famous lecture in Brussels, considered by some as similar to self-criticism formulated by the Mahdi Benbarka supergroup in his book "The Choice" Revolutionary.

Wednesday, April 28, 2010

« Amours voilés » by Aziz Salmi.


Aziz Salmi said he has shown a face of the hypocrisy of Moroccan society which shows a side guardian of manners and did not hesitate to exceed disguising himself. The speakers at the conference was divided between those who have done the scenes, say daring, their main interest / concern, others have preferred to deal with the aesthetics in the film.
In short, all the ingredients to make a beautiful film work were there, the talented, beautiful shots ... But the question remains whether the director was the designer who has done a nice suit with the fabric and style he has or he had missed the opportunity and went next to the plate.

Daring ideas in french television " En Apparté"

Tuesday, April 27, 2010

Laraboyz refuses money to sing for Israel



Morocco announced a youth group sings music of "rap" the city of Larache (northern Morocco) for its rejection of an Israeli offer for a concert in Tel Aviv.

A group "of Laraboyz" which is composed of three young men, in a press statement that an Israeli company to organize concerts presented by the revival of special concert in Tel Aviv, but interviewed rejected the offer, the absolute.

The director of the group Othman Benjelloun of the island revealed that the group rejected the offer, describing Bamori "without thinking", he promised that a natural response to display of "kill children and women."

The Ben Jelloun, the position of his group in keeping with the principles which it believes, adding that the group has released more than a song denouncing the practices of the Israeli occupation in Palestine.

He pointed out that refusing to sing in Israel "brought joy to the hearts of the people", earned them the respect of everyone, and expressed surprise at his selection for the Israelis to sing in Tel Aviv.

Ben Jelloun said that the group would not respond to the Israeli offer, because "the Israeli message did not reach" as he put it, and expected to win the group song on this subject.

This has created a comfortable position in the community who follow the group, and the anti-normalization activists in Morocco, especially in light of reports about the participation of some artists to perform concerts in Israel.


Ben Jelloun said that the Group's position is consistent with the principles of the (Al-Jazeera Net)
An isolated group
He described the Moroccan artist cynical Ahmed Snoussi artists who deal with Israel to "type isolated" and "losers" who have no link with the public in the case of Morocco, said of the island revealed that these artists "did not print the" days with the Moroccan people and with the major issues.

He was surprised by some of the Sanusi Moroccan artists normalization with Israel while refusing artists and intellectuals, Nobel laureates deal with Israel.

He Snoussi that "material gain" of the main reasons why the artist is heading for normalization of relations, noting that some "artists Almtabain" well aware of the fact that Israel, they are trying to satisfy what he called "lobbies information imposed to pass through Israel before receiving any awards or Western support.

Sanusi warned of the lobby and what he described as "weak", attempts to "penetrate" the body art of Morocco, said that his plan will fail, as the Arab nations refused to deal with Israel, and graduated in the millions to denounce its crimes.

For his part, noted film critic Ahmed Sijilmassi to "semi-professional consensus" on Morocco's rejection of all forms of normalization, despite visits by some of the names-how to Israel from time to time, considering it visits "do not represent only their respective owners."

Sijilmassi said the island revealed that such visits do not have a major impact, because of the "fade" a sense of nationalism and national levels, and attributed it to the preoccupation of people everyday problems that Onsthm high correlation with all that is national.


Simony Cherkaoui back the art of the most important tools Israeli penetration (IRIN - Archive)
Courageous stand
Khalid described the simony Cherkaoui member of the Secretariat of the Working Group for Iraq and Palestine, the position of artists who reject normalization with Israel as "brave."

He assured the island revealed that it is not possible to accept coexistence with the Israelis, as long as Israel kills .We do not respond to decisions of international organizations and denounced at the same time share some artists in the artistic or cultural activities in Israel, and describes what to do shameful behavior. "

He said that the art of simony the most important tools by which Israel is trying to "penetrate" the Arab peoples, and pointed to the existence of a large proportion of artists who are not interested in money and fame, as much as interested in "noble position."

Morocco, who had closed the Israeli liaison office in Rabat on 23 October 2000, the Moroccan Office in Tel Aviv after the outbreak of the second Palestinian Intifada


Thursday, April 22, 2010

Taoufik Bouchaara’s vision on Moroccan Drama.

Taoufik Bouchaara



Moroccan drama may compete with Syrian and Egyptian films .It can, therefore, go further than one can imagine; because its readiness to produce and its ability to create art, craft and artistry which is sometimes beyond imagination in Morocco (see awards given at international film festivals ).Indeed, Morocco has now many talented artists ,filmmakers and producers .

Taoufik Bouchaara, a timid intellectual, is designated to be the director of Moroccan national Drama at SNRT.Unlike recent Drama responsibles known to have hands ironically broken , Taoufik is not talkative, but rather concise and precise in his statement above all, Taoufik knows what he says .It is true this Drama spearheader gives no hopeful, ambiguous speeches nor any spiritual airy promises, but shows an intense will and can convince his audience by stating one or two sentences , handing out statistics and work evaluations. This gives certainly a nice impression on SNRT technicians who are merely impressed by this shy Drama leader, supported already by professional team, Adel Doughou and Mustapha Sobhi.

During the meeting dated the 20th of April between technicians and Taoufik Bouchaara ,too many lucid ideas have been raised namely writing scripts .In this context, Taoufik has sorted out this issue by creating a new committee that deals with studying and analysing scripts. Taoufik has explained his positions as the Drama spear header by announcing a tactical and scheduled work called ‘Contract Establishment” supported by an atelier of continuous work with auteur and auteur-directors. Bouchaara’s assistants interfere to say that Drama work nationally will be scheduled as follows:

- Introducing written scenarios either by auteur themselves or auteur-directors to be analysed gradually and in collaboration with Mustapha Sobhi.
- Following scenaristic procedures such as synopsis, résumé and writing complete scripts, to be seen and followed by Adel Doghou .
-
The meeting has also raised interesting questions that Taoufik Bouchaara has already answered by declaring that marginalisation and indifference will be vanished and erased from Drama direction and only good quality and efficiency is favourable.


Only “ Ouled Eddar” literally meaning SNRT boys will have the chance to work in Drama ,although SNRT still practises its policy to maintain accordance with private companies which is a normal thing and intelligent one as long as companies give nice products .This issue arises critical controversy among the team of Taoufik and technicians ,the fact that the majority of companies come to EL Brihi avenue to get money and machinery ,but unfortunately neglecting SNRT boys.Taoufik shows no mercy to those who spend national money without giving efficient work.

No doubt that the lucid ideas,the contract establishment and developing ideas that Drama direction has offered is really something new to producers, technicians,auteurs and filmmakers.Companies have to respect timing and consider scheduling works to finalize their products with great efficiency and qualtity.When any product arrives at Dar El Brihi for PAD ( ready to diffuse ) it must be something handsome and good meant to be seen by Moroccan public who is certainly thirsty to see itself via Drama.



Allal El Alaoui







.

Sunday, April 18, 2010

Paulo Coelho‘s comments on Zubida soon published in this weblog


Zubida has disappeared .She is my love, my friend and my dearest wife.Zubida always shows me her fidelity even if I am sometimes miserable. Besides, her tenderness is so soft and comforting that it really gives me the sense of eternity .This explains why I sometimes go to the sea just to expel joy and complete happiness that I am feeling with Zubida .However, the thing that she has never wanted to let down is her intimate wish ,which is to become a movie star in her own country. I just could not continue an argument with her about this fact, because her wish is so sacred, besides I love and respect her too much. One of my blissful moments is to see her singing Bollywood romantic movie songs, bought by her as compact pirated cds somewhere in a popular souk in Rabat. She sung the duo Hindi famous singers Lata Mangeshkar and Mohammad Rafi, with which I reckon, while Zubida is singing, my neighbours become silent and careful than spend their time watching some Saudi porn channels.

Aziz, the chief inspector of our police district, is a short man whose face is photogenic holding a large Turkish moustache and wide mouth. I will not forget his face nor his hoarse voice which reveal a typical authority man that my country used to have in the seventies .Does your wife have an affair with anybody? Aziz stars at me with great attention and invites me to sit down on a wooden chair placed just next to his assistant whose rolling eyes never let me escape .His assistant is preparing to write on a classical type writer pointing towards me his finger that he would be using to write with. I also can not erase from my vision that the room which I was interrogated, was unclean and dark and can only contain one person, but we were in fact three people there. I not only feel terrible about the room but I feel disgusted by the stupid question that Aziz asked me about my wife. I looked at Aziz with hate and insolence, but, all of sudden, I feel more careful especially when I noticed that Aziz was serious about the question. I immediately change my mind and begin to accept this reality. Aziz belongs to the police and it is obvious he wants to arrive to a conclusion whether Zubida is evidently having an affair with somebody or may be I am myself involved into something dirty.

Aziz began to listen to my story which he finds intriguing. My family brought to me Zubida in a rightful caravan, a sort of royal chariot accompanied by one thousand and nights musicals and people enchanting my winning a beautiful bribe .The Chariot was decorated with magnificent ribbons and overloaded gifts containing some sacred wedding items meant to chase evil like dates, sweets and sugar . When I first saw Zubida riding that beautiful chariot surrounded by people singing and praising her, I thought I would get married with a princess coming right deep from Saharan dunes. I fell in love just they do when lovers meet at the first time and that something happens just like the French word say ‘ le coup de foudre “


Allal El Alaoui