SNRT artists allowed to work outside Dar El Brihi

SNRT artists are allowed to work outside Dar El Brihi. This is according to the law of the RIGHT OF THE ARTIST No 24 ARTICLE SEE PDF BELOW .SNRT is negociating this matter by its own juridic director whom he is willing to negoanciate with Dar Brihi Artists already disappointed of not giving them permission to work outside Televison .This is  happened when some of filmmakers have presented their artistic works  via productions companies  but refused practically by the new commission created by the recent famous controversial  -Cahiers des Charhes- of Mustapha El Khalifi the minister of communication .The commission has refused to allow SNRT artists to work on drama films outside Dar El Brihi.

By the way, SNRT drama artists have proven great talents and skills to produce handsome films such as Akher Romanciyeen by Khalid Ibrahimi awarded in Mekness Film Television 2O13
The Will by Allal El Alaoui , the jury prize in Baghdad International Film Festival 2012
Coup de ciseaux By Raouf Essabahi Cartage International Film Festival 2012
Sandala Ayoub by Abdelwaheed Mjahed UN award 
El Hawdaj by Mohamed Ben Ramadan awarded in Tunis
Tefal al Koumama by Hakim Bidaoui awarded  Cairo Radio and TV Arab Union and more ...

Chapitre VII : Dispositions particulières

Article 24 :

Le personnel des administrations publiques, des collectivités locales et des établissements publics peuvent réaliser des œuvres artistiques pour leur propre compte ou au profit des tiers, en dehors des heures du travail, à condition que ces activités n'aient pas d'effet sur le rendement de leur travail administratif et que le caractère commercial n'en soit pas prépondérant.

Bulletin Officiel n° 5126 du Jeudi 17 Juillet 2003.

الباب السابع : مقتضيات استثنائية

المادة : 24

يجوز لموظفي وأعوان الإدارات العمومية والجماعات المحلية والمؤسسات المحلية إنجاز الأعمال الفنية لحسابهم الخاص أو للغير خارج أوقات العمل شريطة ألا يؤثر ذلك على مرد ودية عملهم وأن لا يطغى عليه الطابع التجاري.

Lois qui régissent ces cadres juridiques

• loi n° 71-99 (Dhahir « Qanun el Fannan ») sur le statut de l'artiste. Loi générale sur le

statut de l’artiste.

• La loi relative aux droits d'auteur et aux droits voisins, 2000 (Dahir n° 1-00-20 du 9

kaada 1420 (15 février 2000)) et modifiée en 2006 (Dahir n° 1-05-192 du 15 moharrem

1427 (14 février 2006).

a) Conditions d'emploi et de travail

- Code du travail, loi N° 65-99 du 11 septembre 2003 (loi générale)

- Statut de l'artiste, loi N° 71.99 du 19 juin 2003 (loi spécifique)

- Décret N°2.00.354 du 1° novembre 2000 relatif à l'octroi de subventions dans

les domaines du théâtre et du livre.

- Arrêté conjoint du ministre de la culture et de la communication et du ministre de

l'économie, des finances, de la privatisation et du tourisme n° 1223-02 du 31 juillet

2002 fixant les modalités d'octroi de subventions de soutien à la production et à la

diffusion des œuvres théâtrales.

- Arrêté conjoint du ministre de la culture et de la communication et du ministre de

l'économie, des finances, de la privatisation et du tourisme n° 1224-02 (31 juillet 2002)

fixant les modalités d'octroi de subventions de soutien à la diffusion des livres.

.Chapitre VII : Dispositions particulières 

Article 24 :

Le personnel des administrations publiques, des collectivités locales et des établissements publics peuvent réaliser des œuvres artistiques pour leur propre compte ou au profit des tiers, en dehors des heures du travail, à condition que ces activités n'aientpas d'effet sur le rendement de leur travail administratif et que le caractère commercial n'en soit pas prépondérant.

  1-03-113 by allal

  [1] Bulletin Officiel n° 5126 du Jeudi 17 Juillet 2003. by allal

  Maroc Code Travail by allal