Saturday, February 07, 2015

Eddaferi debates on plagiarism in Moroccan cinema



Rabat - ali karama


            Cinema-goers ,intellectuals,journalists and filmmakers are still debating about recent plagiarism practised  by the controversial film director and actor Said Naciri  who copies the entire U S a movie called Curly Sue by John Hughes and later on becomes a  Moroccan movie called Sara written  and directed by Said Naciri. 

            Too many cinema-goers wonder why  Sara is chosen among 'coup de coeur' movies in Marrakech International Film Festival last year. Others makes strong appeal to CCM in order to return public money that Sara has taken from.By the way,The cinematic commission spearhead by abdelkrim Berrechid has given to Said Naciri 800.000;00 DH .

    Fil d’actualité

    خصها تكونْ.
    سعيد الناصري الممثل والمخرج وكاتب السيناريو كان عرض فالعام لي فات فمهرجان مراكش خارج المسابقة شيئا ما اسمه "سارة" نال عنه 80 مليون سنتيم في دعم ما بعد الإنتاج. هذاك الشيء اتضح أنه مسروق لقطة بلقطة وحوار بحوار من فيلم أمريكي طفولي رديء من إنتاج 1991.
    واش ما كاينش شي لجنة ديال السينما تابعة لوزارة الاتصال كتطبق أحكام شرع الله ؟
    • Anass Ayach
      ههههههه يجوز فيه قطع اليد.. سارق المال العام
      17 h · J’aime · 3
    • Nabila Bedar
      مفهمتوهش اعباد الله ماقريتوش ما بين السطور ههههههههخ
      17 h · J’aime · 1
    • Ahmed Eddaferi
      قرينا غير ما بين الجيوب
    • Mounir Benrkia
      ما معيار اختيارات الداعمين’??
      16 h · J’aime · 1
    • Youssef Saadoun
      لقطة من فيلم طويل بعنوان: دعم الفساد وفساد الدعم.
      كل التقدير أخي أحمد لمبادراتك التي تزيح اﻷقنعة عن مرتزقة الفن..
      16 h · J’aime · 1
    • Loles Loren
      الشففففففارز
    • Abdellatif Firdaous
      اتمنى ان تكون له الشجاعة للتواصل والادلاء برايه.
      15 h · Modifié · J’aime · 1
    • Hicham Sabri
      شاهدت الفيلمين معا الأصلي و المسروق و لا يسعني إلا أن أقول : حشومة عليك أسي سعيد .. حقرتي 40 مليون مغربي
      15 h · J’aime · 2
    • Naoufel Berraoui
      السؤال آحمد هو علاش داز فمراكش؟
      10 h · J’aime · 1
    • Otmane Bourht
      راه حتى فيلم الحمالة منقول من واحد الفيلم لقطة بلقطة 
      و كايكوليك كاينا القرصنة...
      7 h · J’aime · 1
    • Yidir Ksarforum
      قالك اسيدي احمد بلي السيد مولف بهاد الفعايل ، و له سوابق شتى ، فالسيد سارق عبدو عن الموحدين ناقلو من "The black knight " و الحمالة للي عاد غادي يخرج "The Millers" و العهدة على الناس للي متبعة هاد التخربيق ديالو .
      6 h · J’aime · 3
    • Khadija Qzaibri L ingnorance et l absence de lois reglementaires .sentiha bezaaaf
      6 h · J’aime · 1
    • Choubi Mohamed
      خليو عليكم سعيد راه النقل هو شريعة المؤمن الصادق ، خصو مايجيبش شي حاجة من راسو ، كلشي بالعنعنة ، راها ثقافة حنا لي بدينا الكوبي كولي
      6 h · J’aime · 2
    • Khalil Rifi
      راه الى طبق عليه شرع الله يدخلوه في إطارالغنائم حيث الفيلم الاصلي ديال الكفار ههه
      6 h · J’aime · 1
    • Ahmed Eddaferi
      سي نوفل البراوي. راك فنان ومخرج وعارف أكثر مني آش واقع. وراك عارف أيضاً بلي كريم عبيد المنتج ديال سي سعيد الناصري حظي بتكريم فمهرجان مراكش فدورة قبل على الجهود فمجال تنفيذ إنتاجات الأعمال الأجنبية فمراكش.
      Naoufel Berraoui
      5 h · Modifié · J’aime · 1
    • Naoufel Berraoui
      الدنيا بالوجوه...
      5 h · J’aime · 1
    • Ahmed Eddaferi Yidir Ksarforum
      جميع الأفلام أسي محمد. ابتداء من "ولد الدرب" الذي أخرجه له حسن بنجلون فيها نقل. ولكن هاذ سارة فيه أمور فاضحة جداً جداً دازت على لجنة الدعم وعلى مهرجان مراكش لي قدم الفيلم في فقرة "نبضة قلب". فالتقديم ديال الفيلم فمراكش بدا الناصري كيطلب من الجمهور باش يجلس يكمل الفيلم وما يخرجش وهو الطلب الذي لم يتجاوب معه بعض الجمهور المغربي و الكثير من الأجانب الذين غادروا القاعة مصدومين .
      5 h · Modifié · J’aime · 2
    • Yidir Ksarforum
      نسا عليك الافلام اخاي احمد و مرحبا بك لهنا، راه داير مع شي قصرواة نتلاقاهم هنا دابا رغم ان درجة الحرارة تحت الصفر 
      5 h · J’aime · 2
    • Choubi Mohamed
      في تعليق على فيديو الفضيحة ، قال لي أحد الأصدقاء " آاااااو سرق حتى التكريعة ديالت البنت " ههههه
      5 h · J’aime · 1
    • Ahmed Eddaferi
      ههههههههه. ولكن التگريعة ديال الپيتزا كانت أحلى 
      5 h · Modifié · J’aime · 2
    • Ahmed Eddaferi Yidir Ksarforum
      إذا نسيت أنا الأفلام وجيت عندك للصميقلي شكون بغيتي يبقى مقابل صحاب هاذ اللجان؟ 
      5 h · Modifié · J’aime · 1
    • Mohammed Alaoui
      الى السي محمد الشوبي 
      انت ياخي كمحترف وكمثقف لماذا لا تتصدوا لهؤلاء العهر من " الفنانين" المرتزقة يجب ان تحاربوا هذه الزعنفة المتطفلة على السينما وحبذا لو تفعلوا!
    • Choubi Mohamed
      السيد علوي ، هذا زمنهم لأنهم راشون ومرتشون ، هم رموز فساد لم يقدر عليها أي ‘نسان شريف ، لأنهم باعة الذمم لكل ماهو قبيح ومن له الصلاحية في نبذهم هو الجمهور العاشق للردائة مع الأسف ، هذا الجمهور المدجن والمنمط بفعل إعلام فاسد ومفسد ، شكرا على غيرتك سيدي
    • Mohammed Alaoui
      ان من البيان لسحرا
    • Salma Chebli Ouazani
      يجب ان نتذكر انه كان إطار بنكي قبل امتهانه الفن ؛)
      3 h · Modifié · J’aime
    • Mohammed Alaoui
      اطار فارغ تبا لمثل هذه" الاطر"
      اذا كان في كل بلاد ما تعاب به ففي المغرب امثال الناصري
      هذا لا يعني اني انسف الاخرين بالعكس المغرب يزخر بالطاقات المممتازة في جميع الميادين لكن من يوصد الابواب : اعطيني فنا عفنا اعطيك جمهورا بلا ذوق
      3 h · J’aime · 1
    • Salma Chebli Ouazani
      كنت امزح اكيد و اسخر بقلمي ..المقصود ان ما يهمه هو الجانب المادي وصنع افلام تجارية فقط  ..مول الشكارة او صافي
    • Mohammed Alaoui
      لا عليك 
      هذا النوع من الناس يحتقر الاخرين ويظن انه احسن منهم فتبا للاستكباريين الدين جاؤا لميدان السينما والمسرح عبر عملية انزال وعبر قوة دافعة لتمييع هذا الفن الدي يشحذ همم الشعوب
      3 h · J’aime · 1
    • Hicham Sabri
      و نزيدكم واحد الحاجة أخرى حيث ملي كتطيح البقرة كيكثرو الجناوا ... هاذ السي الناصري جميع لي سبيكتاكل الحقلات ديالو مستوحاة من أفكار و لقطات دارها جاد المالح فلي سبيكتاكل ديالو
    • Allal El Alaoui
      أخدم الحمار , أتخلص المسمار
      58 min · J’aime · 1
    • Allal El Alaoui
      شاركت أحزان ربيع الجوهري المخرج الشاب الأنيق والعصامي عندما رفصت لجنة عبد الكريم برشيد السينماءية مشروع سيناريو جميل الذي كتبه هذا الأخير حول الطيارة المغربية الشهيرة ثوريا الشاوي التي تصدت للإستعمار الفرنسي الغاشم حيث سافر الى الخارج للبحث والتقصي وا...Voir plus
      46 min · J’aime · 1

Saturday, January 24, 2015

Le Seuil (The Threshold) by Allal El Alaoui selected by the 16th National Film Festival in Tangiers 2015



Synopsis : English

A simple family goes through historical moments already happened in Morocco and known as passionate, joyful and hard ones for a country that  still trudges along  to be developed .
Synopsis : Français
Une famille simple passe par des moments historiques déjà arrivé au Maroc et connus comme passionnés, joyeux et difficile pour un pays qui avance péniblement encore long à se développer.
Synopsis : Espagnol
Una familia sencilla pasa por momentos históricos ya sucedido en Marruecos y conocidos como los apasionados, alegres y difíciles para un país que todavía camina penosamente junto a desarrollarse.
Synopsis : Arabe

تمر عائلة بسيطة عبر أحداث و لحظات تاريخية في المغرب المعروفة بأحداث شغفية , بهيجة وصعبة خاصة بالنسبة لبلد لا يزال يتطور بشكل بطيء .
  CM2015 by allal


العتبة
The Thresholf
Le Seuil

Synopsis : italian


Una semplice famiglia passa attraverso momenti storici già accaduto in Marocco e conosciuti come quelli appassionati, gioiosi e difficile per un paese che arranca ancora lungo da sviluppar 
The Threshold

TITRE ORIGINAL DU FILM


                                    Titre en français: LE Seuil
                                    Titre en anglais: The Threshold
Durée : 22m30s



Nationalité du film:      Maroc/Morocco


Année de la production :        2015            Date de sortie (mois/année): 2/4/2015        

                              
Genre :           Fiction, Autre :….
Version :         Arabe


1-DONNEES TECHNIQUES DE L’ŒUVRE

Genre : Fiction

Support de prise de vue :   HDCAM,  Beta SP, Autre :…………

Son :                                      Stéréo, Mono

Procédé :                               Couleur

Durée :                                   22 m3Os

Support de projection : DCP et MOv HD.IMX. .. DVD

Cadre : 1.85

Vitesse de projection : 24/s

2 - FICHE ARTISTIQUE ET TECHNIQUE

Réalisateur                                                                     Scénario et dialogue
Allal El Alaoui                                                              Allal El Alaoui 


Production                                                                   Vendeur
Cinema and Movies                                                     Cinema and Movies


Distributeur                                                                   Directeur Artistique Son
Cinema and Movies                                                                 Khalid Akdi

Montage Son                                                                 Mixage Son
Khalid Akdi                                                                  Khalid Akdi
                                                        
Musique                                                                         Montage
Varied                                                                         Mohamed Ahmich


Image

Zakari Ain     

                                                                                      
Interprétation

Nouria Benbrahim
Sanae el alaoui
Othman alaoui
Mohamed Ziate
Larbi sassi


Decors                                                                     Effects speciaux
Mohamed Ziate                                               Mohamed Ahmich

Musique originale                                           Scenario original

                                                                          Allal El Alaoui adn Khalid akalai




Sunday, January 11, 2015

The right to have ' la carte professionnelle Réalisateur CIP/ Cinéma '




     We, the signatories of this petition young filmmakers and passionate about the movies would like to express our indignation about the quality of film production in our dear country.

     Indeed, you are aware of the role the cinema in the image to a people of himself, of his identity, history and culture but also the image that other nations have of him. And when we see that the current Moroccan cinema gives us, we have the bitter feeling that our "filmmakers" laugh somewhere in our minds by presenting us with superficial works both in substance and form, works which betray the artistic incompetence of people whose only motivation seems to be monetary. Rare are the times or out of a projection we have the feeling of having seen a movie in the state of the art, and the empty chairs cinemas are the greatest witness. This leads us to ask the question: Is it worth the shot to produce 30 feature films a year?

Sir, you have a chance now more than ever to reconcile Moroccan citizen with its cinema opening the debate by questioning the current arrangements in place that only benefit a minority whose artistic effectiveness failed to prove itself in recent years. We need new blood!

Who has the right to make a film? Who benefits from the professional filmmaker card?
Young filmmakers are asked to make three short films that would be produced by a production box Approved by the CCM, and after obtaining a degree in theater. This is understandable since the goal seems to be to ensure the quality of films made, but in practice the reality seems to be quite different.

Indeed, by going to a licensed producer of these young filmmaker finds himself dismissed for not possessing professional card as a producer produces imagine that when access to the CCM background for the short and in order to access must have at least a first assistant business card. If that is not the definition of vicious circle !!

Sir, in the practice of Moroccan cinema, young director has to go through an obstacle course whose only real purpose seems to be to keep it closed "club" to new people except those who agree to submit to the game by putting any artistic ambitions aside and dignity. And cinema in all this?

We ask you, Sir, and through this petition to reconsider the requirements for this business card by opening the door to young enthusiasts talents, and armed with love for their country. Let's stop this useless hazing that only benefits greedy producers who continue to enrich themselves without giving any real contribution to Moroccan cinema. Open the doors to new talents, and the winds of a new era do float the banner of Moroccan cinema!