Monday, June 02, 2025

Cosmic Balance by ANDREAS JOHNSEN in FFK Krakow

The young Indonesian musician Anggi was given away as an infant and grew up among musicians practicing the traditional music phenomenon Reak. Reak is practiced in West Java and is a spiritual cultural form where both musicians and audiences go into trance and are possessed by the spirits of their ancestors. Now a young man, Anggi is set to become the new leader of his Reak group. But suddenly his competitors begin to question his ability to lead, as he is not related by blood to the group’s previous leaders. And as if that was not enough to deal with, there’s also trouble with his future in-laws who won’t let him marry their daughter because he has neither a proper education nor a respectable job. In the midst of all this, the insecure and sensitive Anggi turns to Reak culture, hour-long trance sessions and helpful shamans. And suddenly he finds himself in Denmark where he will perform outside his village for the first time at Roskilde Festiva

Laureates of FFK film festival 2025

Fryderyk Lutyński, Aleksandra Chmielewska, Aleksander Pankowski vel Jankowski, Dominika Czajkowska-Ptak, and Jan Sanejko. The Young Talent Award was won by Mikołaj Gąsiewski, a Polish composer. In addition, the START program of the Foundation for Polish Science recognized Jakub Zakrzewski (Jagiellonian University in Kraków, Faculty of Chemistry), Sebastian Borówka (University of Warsaw, Center for New Technologies), and Stanisław Kurdziałek (Faculty of Physics, University of Warsaw). Finally, the Fulbright Graduate Student Award 2025-26 was awarded to Daniel Jensen (University College London), Agata Meszka (AGH University of Science and Technology in Kraków), and Igor Sadalski (Imperial College London).

Klezmer Hoise visit

Klezmer Hoise is a famous restaurant where filmmakers like Steven Sperberg,Alan Parker and actress Juliette Binoche have visited . Today, we have to honor to visit it along with Festival Director Krzysztof Gierat and other international filmmakers participating in his Krakow film festival 2025 . Moroccan short film "Aicha" directed by Sanaa El Alaoui ( سناء العلاوي in Arabic ) and produced by Piotr Kaczorowski's Native Line company will have it's world premiere at the Krakow Film Festival in Poland on 27th of May 2025 . This is the first time a Moroccan film has been featured at this prestigious film event, which is considered one of the festivals qualifying for Oscars. Aicha is also selected to South by Southwest London film festival on 4th and 7th of june 2025. Fryderyk Lutyński, Aleksandra Chmielewska, Aleksander Pankowski vel Jankowski, Dominika Czajkowska-Ptak, and Jan Sanejko. The Young Talent Award was won by Mikołaj Gąsiewski, a Polish composer. In addition, the START program of the Foundation for Polish Science recognized Jakub Zakrzewski (Jagiellonian University in Kraków, Faculty of Chemistry), Sebastian Borówka (University of Warsaw, Center for New Technologies), and Stanisław Kurdziałek (Faculty of Physics, University of Warsaw). Finally, the Fulbright Graduate Student Award 2025-26 was awarded to Daniel Jensen (University College London), Agata Meszka (AGH University of Science and Technology in Kraków), and Igor Sadalski (Imperial College London).

Wednesday, May 28, 2025

Aicha by Sanaa El Alaoui selected in SXSW Festival london

The Moroccan short film "Aicha" directed by Sanaa El Alaoui ( سناء العلاوي in Arabic ) and produced by Piotr Kaczorowski's Native Line company will have it's world premiere at the Krakow Film Festival in Poland on 27th of May 2025 . This is the first time a Moroccan film has been featured at this prestigious film event, which is considered one of the festivals qualifying for Oscars. Aicha is also selected to South by Southwest London film festival on 4th and 7th of june 2025. Moroccan director Sanaa EL Alaoui returns to the cinematic scene with her new film, "Aisha," which addresses sensitive issues considered taboo in Moroccan society, such as self-harm and rape, through the heartbreaking story of a mother and her daughter. In detail, director Sanaa El Alaoui offers a critical artistic perspective in her film, "Aisha," which represents a reversal of traditions that cast women in a specific stereotype. She will not only narrate the story, but will also reframe the relationship between cinema and the self as she continues her cinematic experience, which relies on placing sensitive topics under the camera lens, according to what she revealed in a statement to the newspaper "Madar 21." In an interview with the newspaper, Sanaa revealed that her film "Aisha" tells the story of a 17-year-old girl who has a tepid relationship with her mother. Her life is suddenly transformed after a tragic incident. The mother seeks to confront her reality by joining a Sufi Gnawa ritual in an attempt to improve her daughter's situation. The film's director believes that "Aisha" is not just a film; it represents a rebellion against the challenges facing the film industry in Morocco and sends a message of hope to anyone who aspires to achieve their dreams despite the difficulties, especially since the filming conditions were not easy and witnessed many setbacks. Sanaa revealed that "one of the most difficult challenges we faced while making this film was employing techniques that required equipment not available in Morocco. We had to import the camera and Super 8 tape from Europe to Morocco, which was fraught with administrative complications. We had to submit special requests at airports to ensure the tapes wouldn't pass through the scanners, as this could damage them." She added, "There were concerns, especially in the event that the tape was confiscated by airport authorities or lost during travel, such as on a flight." She added, "We later transported it to Poland for development and digital scanning, as specialized laboratories for this type of work are not available in Morocco." El Alaoui says that this experience was exhausting and stressful, but ultimately worth it, as she was satisfied with the final result. She noted that she used numerous visual techniques in this work, employing 96 percent live-action scenes, 4 percent animation, some Super 8 footage, and documentary elements. Sanaa El Alaoui is a Moroccan director and screenwriter. She graduated from Etvos Loránd University in Budapest, where her thesis on "The Art of the Long Take" received the Best Research Award. She also continued her studies at Oxford University, examining the development of Moroccan cinema from the colonial to post-colonial eras. Sanaa made her directorial debut with the short documentary "Icarus," which won several international and local awards, including the Bronze Award at the Queen Palm Film Festival in California and awards at the Oued Noun, Guercif, and Casablanca Film Festivals.

Monday, May 26, 2025

Aicha by Sanaa El Alaoui ( Kharboucha ) in Krakow

"Aisha" Represents Morocco in Krakow The Moroccan short film "Aicha" directed by Sanaa El Alaoui ( سناء العلاوي in Arabic ) and produced by Piotr Kaczorowski's Native Line company will have it's world premiere at the Krakow Film Festival in Poland on 27th of May 2025 . This is the first time a Moroccan film has been featured at this prestigious film event, which is considered one of the festivals qualifying for Oscars. According to information obtained by Hespress, this 25-minute film was independently produced in Morocco, with a budget of approximately $60,000. It addresses thorny social issues through a dramatic plot that combines documentation and fiction, with the bold use of diverse cinematic techniques, from live filming (96 percent) to animation (4 percent), to Super 8 analog camera shots and documentary elements. "Aicha" tells the story of a 17-year-old teenage girl (starring Manal Bennani) who struggles with a tepid relationship with her mother (starring Hind Dafer) before her life takes a tragic turn. The film culminates in the mother's journey as she joins a Gnaoui Sufi ritual in search of salvation and to restore the lost bond with her daughter, an experience that intersects the boundaries of reality and the supernatural. The film represents an attempt to reframe cinema from a more intimate and courageous perspective. It was inspired in part by the painful story of the late Amina Filali, who committed suicide in 2012 after being forced to marry her rapist, an incident that shocked Moroccan public opinion and later contributed to the amendment of Article 475 of the Penal Code. The film's director explained that the work is not told in a linear fashion, not out of a search for abstract experimentation, but rather because form serves content, believing that "psychological trauma disrupts our perception of time and reshapes our awareness of ourselves." The person responsible for translating Sanaa's artistic vision to the language of camera - including the 2:30 min long take in the beginning of the film - is a graduate of Łódź Film School, cinematographer Oskar Jan Król. At Krakow film festival, the director will introduce her short film Aicha along with techicians and artists such as Tomek Popakul, a polish animation artist; Allal El Alaoui - production manager; and first AD - Hicham Goulal. The director also chose to combine fiction and documentary, emphasizing that she does not believe in a clear separation between the two, noting that the Sufi rituals depicted in the film were depicted realistically, with the real participation of its practitioners, and without acting. She continued that one of the most prominent visual moments in the film is a symbolic scene on a beach in which a veiled woman appears exchanging silent glances with the heroine, in an artistic projection that intersects with a famous scene from Ingmar Bergman’s “The Seventh Seal,” where the meanings of death, faith, and the search for the self are revealed. This scene embodies the heroine’s internal conflict and highlights the tensions between popular religion and Sufism as a mirror of the contradictions of Moroccan society.

Thursday, May 15, 2025

Aicha trailer by Sanae El Alaoui

A 17-year-old girl struggles with an emotionally distant mother as her life takes a tragic turn. The mother joins a mystic ceremony to face her grief and the lost bond with her daughter. Piotr KATARVOSKY has produced a short film called Aicha . Piotr is fascinated by cinema because of his wife Sanaa El Alaoui. His actual job is medicaland in fact he works in warsaw as a doctor . He has known his wife in Budapest and created a strong relationship with her .He plans to produce more movies either in Poland and also in Morocco where he has created a film company called Native line .

Tuesday, November 26, 2024

Aicha produced by Piotr KATARVOSKY

Piotr KATARVOSKY has produced a short film called Aicha . piotr is fascinated by cinema because of his wife Sanaa El Alaoui. His actual job is medicaland in fact he works in warsaw as a doctor . He has known his wife in Budapest and created a strong relationship with her .He plans to produce more movies either in Poland and also in Morocco where has created a film company called Native line .

Sunday, November 17, 2024

Wednesday, October 09, 2024

Naima ziani

ETAT CIVIL NOM ZIANI PRENOM NAIMA PROFESSION SCRIOTE / REALISATRICE CN A 194 389 N° CARTE PRO 04/2339/010/27 NATIONNALITE MAROCAINE ADRESSE 209 Amal 4 CYM RABAT/ MAROC TEL 06 62 73 11 31 ETUDES .ATELIER D’ARTDRAMATIQUE DE THEATRE NATIONAL MOHAMED V SOUS LA DIRECTION DU PROFESSEUR ABASS BRAHIM.DE 1983 à…… .ATELIER D’ART DRAMATIQUE AU MINISTERE DE JEUNESSE ET SPORT SOUS LA DIRECTION DU PROFESSEUR MOHAMED SAID AFIFI. .CONSERVATOIRE DE DANCE CLASSIQUE A RABAT. .ATELIER FRATE DE MULTIDANCE SOUS LA DIRECTION DU PROFESSEUR HAMID KIRAN .CONSERVATOIRE MINICIPAL DE CASA (FORMATION THEATRALE) FACULTE DE SCIENCE ECONOMIQUE EXPERIENCES .STAGE FORMATION DE THEATRE EN ITALIE. .STAGE FORMATION DE THEATRE EN ESPAGNE. .STAGE FORMATION TECHNIQUE AU THEATRE NATIONAL MOHAMED V EXPERIENCE CINEMA ANNEE TITRE Realisateur Rôle 2024 Aicha/Court Sanaa El Alaoui Scripte 2024 AISSA/Court Younes Jaddad Scripte 2024 Haq Hadana Sanaa Akroud Scripte 2024 L’Héritiers des secrets Mohamed Nadif Scripte 2024 Amour à Dakhla Khalid Ibrahimi Scripte 2023 L’Acteur Omar Lotfi Scripte 2023 Le silence de la musique Saâd Chraibi Scripte 2023 Court Métrage/ Miss Selfis Naima Ziani Réalisatrice 2023 Shlomo Mohammad Marouazi Scripte 2023 Le lac bleu Dr Daoud oulad Sayyed Scripte 2022 Les divorcés de casablanca Med Aad Benssouda Scripte 2022 Anoual Mohamed Bouzagou Scripte 2022 Quitte ou Double Dr Rachida Saadi Scripte et Comédienne 2022 Court Métrage (Dans lombre) Hamid. Basquet Scripte 2022 Court Métrage ( sans dire Au revoir ) Badreddine Oussellin Scripte 2022 Court Métrage (Dans le noir) Rabie Aljouhari Scripte 2022 Court Métrage/ Statut Dr Dalal El Araqi Scripte 2022 Court Métrage/ Amira Dr Rachida Saadi Scripte et comédienne 2022 Court Métrage (L’Ombre de l’âme) Hossein Al Malki Scripte 2022 Court Métrage/ Amnésia CHADI Scripte 2021 Long Métrage JALALDINE Dr Hassan Benjelloun Scripte 2021 Long métrage La cantique de l’esclave Dr AbdelIlah Eljouhary Scripte 2021 Court Métrage/ Sérénade Production bastaoui Scripte 2021 Court Métrage/ EUCALYPYUS/ Adam Benmalek/Awman Scripte 2021 Long Métrage TABAA Rachid EL wali Scripte et comédienne 2021 Long Métrage Un amour en confinement Dr Hassan Benjelloun/ Plug-in Scripte 2020 Court-Métrage Point d’interrogation Younes Reggab/Saad Film Scripte 2020 Long Métrage Slam Wesâa My Taieb Bouhnana Scripte 2019 Long Métrage Journal intime Chrif Trebak Scripte 2019 Cour métrage les 400 pages Ghizlan Assif Scripte 2018 Long Métrage L’Automne du pommier Mohamed Mouftakir Scripte 2018 Long Métrage Pour la bonne cause Dr Hassan Benjelloun Scripte 2018 Long Métrage Les femmes du pavillon J Mohamed Nadif Scripte 2018 Court-Métrage (Angoisse ) Ali Benjelloun Scripte 2018 Long Métrag Les 3 M Saad Chraibi Scripte 2017/18 Long Métrage The punch Med Amine Mouna Scripte 2017 Long Métrage Sound of Bérbéria Tarek El Idrissi Scripte 2017 Long Métrage Korssa A .Tougouna (Ferkouss) Scripte 2017 Long Métrage Une année chez les français A. Fatah. Room Scripte 2017 Long Métrage Hala Madrid Visca Barça Dr AbdelIlah .Eljouhari Scripte 2017 Court Métrage Goutte de sang Khalil Yassir Scripte 2017 Court Métrage Trophée Réda Ben Azouza Scripte 2017 Court Métrage Fin Tournage Réda Ben Azouza Scripte 2017 Long Métrage Le songe du Calife Souheil Benbarka Scripte et comédienne 2017 Long Métrage Masoud Saida et Saadane Brahim.Chkiri Scripte 2016 Long Métrage Miyoupie Sanae Akroud Scripte 2016 Long Métrage Pile ou face Hamid Zian Scripte 2016 Long Métrage Les voix de desert Dr Daoud Oulad Sayid Scripte 2016 Long Métrage Le Cri de l’àme Dr AbdelIlah Eljouhary Scripte 2016 Long Métrage Le clair obscur Khaoula Benomar Sebbahi Scripte 2016 Long Métrage HAYAT R.Sbahi Scripte et comédienne 2016 Court métrage Pourquoi papa ?? Naima Ziani Réalisatrice et comédienne 2015 Long-métrage Nouhe ne sait pas nager Rachid.El ouali Scripte et comédienne 2015 Court métrage Nhar El3id Rachid.El ouali Scripte 2014 Court métrage AMAL Ayda Senna Scripte 2013/14 Long Métrage Karian Boolyood Y.Fannane Scripte et comédienne 2012/13 Long Métrage Secrets d’oreiller Jillali ferhati Scripte 2011/12 Long Métrage Imma Rachid.Elouali Scripte  2011 Court métrage 30’’ Galia.Qissi Scripte 2011 Court métrage Ch3la Hicham.Haji Scripte 2009 Long Métrage Alkhataf Said Naciri Scripte et comedienne 2009 Long métrage Hommes d’Argile 2ème Version Morad.Boussif Scripte 2008 Long métrage Agadir Bombay Meryem.Bakir Scripte 2008 Long métrage Chatiment Hicham.Ain AlHayat Scripte 2008 Long métrage Rire en LarmesVersion 1 M.Boussif Scripte 2007 Court métrage Casting Hicham.jabari Scripte 2007 Court métrage Wiladat Chaytane Hicham.jabari Scripte 2007 Court métrage Tarek Rijal Hicham.jabari Scripte 2OO5 3 Courts-Métrage ……. A.Tigouna (Frkouss) Scripte 2005 Prévention Routière/Plusieurs Spots Multi-Réalisateurs Scripte 1989 La nuit du Crime Nabil.Lahlou Scripte et comedienne 1989 Chehrazad Philipp Debroqua Comedienne EXPERIENCE TELEVISIONS ANNEE TITRE Realisateur Rôle 2024 Bab Alkhir Mohamed Bouhari Scripte 2024 Démlij Zhirou Dr Hassan Benjelloun Scripte 2022 Serie Ain Kebrit Med Aad Benssouda Scripte 2022 Le parc bleu DrHassan benjelloun Scripte 2022 Téléfilm Tanghdan-Ousnnan Nassim Abbassi Scripte 2022 Téléfilm Laila Bahij Dr Hassan Benjelloun Scripte et comédienne 2021 Serie Souwel Dmou3i Brahim Chkiri/Med Prod Scripte et comédienne 14/11/2029 Serie Wlad Al 3am Brahim Chkiri/SPECTOP Scripte 2020 Telefilm Layali al hay al kadim (4 Parties) Chrif Trebak Scripte 2020 L’amour est un grand mensonge Pilote Brahim Chkiri Scripte Comédienne 2020 Téléfilm Rajel Lamras Y. Chakiri Scripte 1919 Serie Saoudienne Oum laklayd 15 Episodes Brahim Chkiri Scripte 2019 Téléfilm Le congé Naoufel Berraoui Scripte 2019 Rdat Lwalida 30 Episodes Zakia Tahiri Scripte 2017 Téléfilm 12 Heures Morad .El Khawdi Scripte 2017 Long Métrage Masoud Saida et Saadane Brahim.Chkiri Scripte 2016/17 Téléfilm Star (Dasser) Yassin Fennane Scripte 2016/5 Téléfilm Khafat Rjal Hicham.Jabari Scripte 2016- Moudawala 10 Episodes Raouf.Sbahi Scripte/Comedienne 2015 Al hourra 30 Episodes Brahim.Chkiri Scripte/comediènne 2015 Tarkiya (Téléfilm) M.Abdrrahman Tazi Scripte 2015 Stagiaire (Téléfilm) A.Tougouna (FRKOUSS) Scripte 2014 Dar Alghizlane 30 Episodes Driss.Roukhe Scripte/ comedienne 2014 ZINA 30 Episodes Yassine.Fennane Scripte/ comedienne 2014 Téléfilm Je t’aime…moi aussi Driss.Roukhe Scripte/ comedienne 2014 Téléfilm Halib soultan Driss.Roukhe Scripte  2013 Bnat LallaMennana 30 Episodes 2ème partie Yassine.Fannane Scripte/ comedienne 2O13 Chehrazad (Pilote) Anouar. Mouatassim Scripte 2012 Bnat LallaMennana/30 Episodes Yassine.Fannane Scripte/ comedienne 2011 Serie Houssein et Safie 4 Episodes Abderrahman.Tazi Scripte et comedienne 2010/11 Serie Zinat Alhayat 120 Episodes Raouf Sebahi Anouar Mouatassim Younes Regab Hicham Laasri Fatima Ljabii Scripte et comedienne 2010 Okbalik 30 Episodes Yassine.Fannane Scripte 2009 Téléfilm Karyan Zombie Yassine.Fannane Scripte 2009 Téléfilm Okbalik Yassine.Fannane Scripte et comedienne 2008 Téléfil Imzouren Jamal.Suissi Scripte 2007 Téléfilm Ghouroub Chams Jilali.Frhati Scripte 2007 Téléfilm Les 4 Pièrres Brahim.Chkiri Scripte 2007 Téléfilm Yagor Said.Tachfin Scripte 2006 Téléfilm Orange Amer Bouchra .Ijork Scripte 2005 Am Dandoun pilote Dr Daoud.Ouled Sayed Scripte Daoud Oulad Sayed R.T.M Scripte 2005 Prévention Routière/Plusieurs Spots Multi realisateur Scripte 2004 Clip de Kadem Saher Houssein Deêbes 1ere Assistante 2004 Téléfilm 3aidoun Med.Lottfi Scripte 2004 Téléfilm Tayaba M.Fakir Scripte et comedienne 2003 Sitcom Kanat Alharira Y.Tounssi Scripte et comedienne 2003 Serie Al-Mouhajira 30 épisides Mostapha fakir Scripte 2002 Téléfilm Hout A3ma 2ème partie Hassan.Rhanja Comedienne 2001 Téléfilm Rass Al3ayn Med.Lottfi Scripte et comedienne 2000 Téléfilm Taeh Med.Lottfi Scripte et comedienne 2000 Téléfilm AL- Hout A3ma Hassan .Rhanja Comedienne 2000 Téléfilm Milf Azrak Med.Lottfi Scripte et comedienne 2000 Scketches Ramadan RTM Comedienne 1999 Al Wassiya Dr Fayk Al Hakim Comedienne Dr Faik Hakim Bayt Almaghribi Comediènne Scripte 1998 Sarab H.Bennani Comedienne 1997 Sasse H.Bennani Comedienne Hamid Bennani R T M Comediènne 1996 Serie Mn Dar Ldar 3 A.Mouline 1ere assistante comedienne 1995 Serie Mn Dar Ldar 2 A.Mouline 1ere assistante comedienne 1994 Mn Dar Ldar 1 A.Mouline 1ere assistante comedienne Abderrahman Mouline R T M 1ere Assistante Comediènne 1982 Bnat Lyoum Med Smlali Comedienne et scripte Mohamed Smlali R T M Comediènne 1981 Hadihi Mouchkilati Med Atifi Comedienn