Monday, August 31, 2020

Icarus by Sanaa El Alaoui in HOPE-FIRST FESTIVAL UNIVERSAL DE CORTOMETRAJES



El grito de los sin voz

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/UKbC7XG7nOM" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>


Synopsis in Anglais


In Budapest, Hungary, Ignac lives as a homeless in a sophisticated and alienated society. Ignac shares his childhood  with us and he dreams to be a pilot. However, his life beccmes harder in a society where social struggle is highly marked. Ignac  goes on to talk about his visions toward homelessness, God, happiness and suicide. Nevertheless his social status and loneliness, Ignac is a smart and self-educated abandoned man.


Synopsis en Arabe

 

في المجر وبالضّبط في هنغاريا ، يعيش رجل كهل إسمه إكناك ، متشرّد في مجتمع متطور ومعقّد . ويحكي هذا الرّجل عن طفولته في محيط يشوبه التعقيد ويواصل التحدّث عن نفسه بشكل ذكي مشيرا إلى التشرّد ، إلى مفهوم الله  في اعتقاده و تصاعد الانتحار في بلاده . وعلى الرّغم من وضعه الاجتماعي العسير وشعوره بالوحدة ، يبقى إكناك رجلا مثقّفا مميّزا يعيش ويتعايش في مدينته  بودابيست بفكر متنيّر ويحلم أن يطيريوما  في السّماء كالطّائر الأسطوري إكاروس .

Synopsis en Français

 

À Budapest, en Hongrie, Ignac vit sans-abri dans une société sophistiquée et aliénée. Ignac partage son enfance avec nous et rêve de devenir pilote. Cependant, sa vie devient plus difficile dans une société où la lutte sociale est très marquée. Ignac poursuit en parlant de ses visions de l'itinérance, de Dieu, du bonheur et du suicide. Malgré son statut social et sa solitude, Ignac est un homme abandonné intelligent et autodidacte.


La historia de hoy, la realidad de hoy, un cortometraje ...QUE TE HARA PENSAR, desde Hungria, dirigido por Sanaa El Alaoui.
COMPARTID NUESTRO GRITO POR LOS SIN VOZ https://gf.me/u/x6hrc6
https://youtu.be/UKbC7XG7nOM